Lex&Forum
O περιοδικός νομικός τύπος στην Ελλάδα δεν έχει καλύψει μέχρι σήμερα τα ζητήματα του ευρωπαϊκού ιδιωτικού και δικονομικού διεθνούς δικαίου με κάποιο εξειδικευμένο περιοδικό, αρκούμενος ενίοτε σε ορισμένες επιμέρους στήλες σε νομικά περιοδικά ποικίλης ύλης. Το Lex&Forum επιδιώκει τη νομολογιακή και νομοθετική παρακολούθηση της παραγωγής, της ερμηνείας και της εφαρμογής του ευρωπαϊκού ιδιωτικού και δικονομικού διεθνούς δικαίου, καλύπτοντας ένα πρακτικό έλλειμμα στον χώρο των εγχώριων περιοδικών νομικών εκδόσεων με την ολοκληρωτική αφιέρωσή του στο συγκεκριμένο αντικείμενο.
Το περιοδικό ως προς το αντικείμενό του ασχολείται με ζητήματα ευρωπαϊκού, αλλά και γενικότερα διεθνούς ιδιωτικού και δικονομικού δικαίου, επικεντρώνεται δηλαδή σε θέματα τόσο εφαρμοστέου δικαίου όσο και διεθνούς δικαιοδοσίας και, ευρύτερα, διεθνούς δικονομικού δικαίου. Ως προς το περιεχόμενό του, αναφέρεται αφενός στις νομοθετικές εξελίξεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο, και αφετέρου στον ενοποιητικό ως προς την εφαρμογή του ευρωπαϊκού ιδιωτικού/δικονομικού δικαίου ρόλο που επιτελεί, υπό τη μορφή ανοικτού διαλόγου, η νομολογιακή αλληλεπίδραση των δύο διακριτών και παράλληλων, όχι πάντως και ισοδύναμων, ερμηνευτικών θεσμών του, του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη μια, και των εθνικών δικαστηρίων των κρατών μελών, από την άλλη.
Επιδίωξη των συντελεστών του περιοδικού είναι να προσδώσουν στο κάθε τεύχος μια αυτοτέλεια, μια δηλαδή δική του ταυτότητα, συνδεόμενη κάθε φορά με ένα κρίσιμο, επίκαιρο θέμα της ευρωπαϊκής δικονομικής πράξης, έτσι ώστε συγχρόνως να διατηρεί το κάθε τεύχος και ένα δικό του ανεξάρτητο εκδοτικό αποτύπωμα στον βιβλιογραφικό χάρτη της χώρας μας.
Η προσπάθεια επίτευξης του στόχου αυτού επιχειρείται με την ανάλυση του εκάστοτε επίκαιρου ζητήματος κάθε τεύχους μέσω παρουσίασης ειδικών μελετών ή και, ιδανικά, εισηγήσεων στο πλαίσιο σχετικών ημερίδων, καθώς και παρατηρήσεων ή σχολίων σε κρίσιμο επ’ αυτού νομολογιακό ή άλλο πληροφοριακό υλικό. Σε κάθε τεύχος, εκτός από το κύριο θέμα παρουσιάζονται και αναλύονται οι πλέον σημαντικές, πρόσφατες αποφάσεις του ΔΕΕ και εθνικών δικαστηρίων, ιδίως, αλλά όχι μόνον, των ημεδαπών, καθώς και επίκαιρα επιστημονικά θέματα, που απασχολούν την πράξη.
Από τα περιεχόμενα του τεύχους 5/2025
Προκλήσεις της ψηφιακής εποχής για το δίκαιο της ΕΕ
Challenges of the digital age for EU Law
(Π. Δέγλερης, Θ. Γαλάνης, Ευ. Σιουγλέ, Ι. Ρεβολίδης, Α. Καλαντζή, Μ. Στυλιανίδου)
Gravis
S. Symeonides, Reflections from Fifty Years in the Conflicts Vineyard: An Immigrant’s Story
ΔΕΕ, 27.2.2025, Società Italiana Lastre/Agora, Ασύμμετρες ρήτρες παρέκτασης (Παρατ. Δ. Σταματιάδη)
Cour de Cassation, 2.4.2025, Pourvoi n. 23-11.456, (προδικ.) Φύση της αξίωσης αποζημίωσης λόγω αιφνίδιας διακοπής εμπορικής σχέσης (Παρατ. Ειρ. Τσικρικά)
Cassazione Civile, 10.7.2024, n. 18445, «Συνήθης διαμονή» επί διεθνούς απαγωγής παιδιού σε τρυφερή ηλικία (Παρατ. Ι. Βαλμαντώνη)
ΜΠρΑθ 244/2025, Αναγνώριση διάταξης δικαστηρίου των ΗΠΑ περί υποβολής ενηλίκου υπό επιτροπεία και διορισμού διαχειριστή της περιουσίας του (Παρατ. Γ.-Α. Γεωργιάδη)
Ε. Κινινή, H παραγραφή της αξίωσης αποζημίωσης σε περίπτωση παράβασης των κανόνων ανταγωνισμού (ΔΕΕ, Heureka και Nissan)
Κ. Ρόκας, Αναγνώριση αλλοδαπής απόφασης διαζυγίου τρίτου κράτους
Α. Anthimos, UK third-party-costs Orders enforceable in Greece
Επισκόπηση νομολογίας ΔΕΕ, Ιανουάριος-Μάρτιος 2025 (Επιμ. Α. Άνθιμου)
Πληροφορίες έκδοσης
Συνδρομή εξωτερικού: € 180
Εταιρείες: € 140
Ν.Π.Δ.Δ.: € 180
Φυσικά πρόσωπα: € 100
Πίνακας περιεχομένων +-
Editorial
Praefatio
S. Symeonides, Reflections from Fifty Years in the Conflicts Vineyard: An Immigrant’s Story
FOCUS
Προκλήσεις της ψηφιακής εποχής για το δίκαιο της ΕΕ
Πρόγραμμα Διαδικτυακής Ημερίδας (27.2.2025)
Π. Δέγλερης, Εισαγωγικές παρατηρήσεις
Θ. Γαλάνης, H Πράξη για τις ψηφιακές αγορές
Ευ. Σιουγλέ, Η αλληλεπίδραση του ΓΚΠΔ με τις πρόσφατες νομοθετικές εξελίξεις της ΕΕ (DΜA, DSA, DGA, DA, AIA)
I. Revolidis, The Strengthened 2022 Code of Practice on Disinformation: Continuities and Innovations in EU Digital Regulation
Α. Καλαντζή, Ο Γενικός Κανονισμός Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων κατά την αποδεικτική διαδικασία στην ψηφιακή εποχή
Μ. Στυλιανίδου, Η προστασία των whistleblowers (μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος) στην ψηφιακή εποχή/Η σύγχρονη όψη της διακυβέρνησης
Νομολογία ΔΕΕ
ΔΕΕ, 27.2.2025, Società Italiana Lastre/Agora, Ασύμμετρες ρήτρες παρέκτασης, παρατ. Δ. Σταματιάδη
Νομολογία Ημεδαπών και Αλλοδαπών Εθνικών Δικαστηρίων
ΤρΕφΠειρ 398/2024, Επίδοση σε εταιρεία με έδρα στη Σιγκαπούρη. Ερημοδικία εναγομένης, παρατ. Α. Άνθιμου
ΜΠρΑθ 3150/2024 & 269/2025, Αναγνώριση αμετάκλητης απόφασης διαζυγίου ελβετικού δικαστηρίου. Η κατ’ άρθ. 780 αριθ. 1 ΚΠολΔ προϋπόθεση πληρούται, αν η αλλοδαπή απόφαση καταλήγει σε ισοδύναμο αποτέλεσμα μ’ αυτό που θα κατέληγαν τα ελληνικά δικαστήρια σε ανάλογη υπόθεση, γμνδ. Κ. Ρόκα
Cour de Cassation, 2.4.2025, Pourvoi n. 23-11.456, Αποστολή προδικαστικού ερωτήματος αναφορικά με τη συμβατική ή εξωσυμβατική αντίστοιχα φύση της αξίωσης αποζημίωσης λόγω αιφνίδιας διακοπής εμπορικής σχέσης, παρατ. Ειρ. Τσικρικά
Cassazione Civile, 10.7.2024, n. 18445, Προσδιορισμός της «συνήθους διαμονής» επί διεθνούς απαγωγής παιδιού σε τρυφερή ηλικία, παρατ. Ι. Βαλμαντώνη
ΜΠρΑθ 244/2025, Αναγνώριση δεδικασμένου αλλοδαπών διατάξεων (court order) δικαστηρίου των ΗΠΑ περί υποβολής δικαιοπρακτικώς ανίκανου ενηλίκου υπό επιτροπεία (guardianship) και διορισμού διαχειριστή της περιουσίας του (conservator), παρατ. Γ.-Α. Γεωργιάδη
Επιστημονικά Θέματα
Ε. Κινινή, H παραγραφή της αξίωσης αποζημίωσης σε περίπτωση παράβασης των κανόνων ανταγωνισμού. Σκέψεις με αφορμή τις αποφάσεις του ΔΕΕ στις υποθέσεις Heureka και Nissan
Κ. Ρόκας, Αναγνώριση αλλοδαπής δικαστικής απόφασης διαζυγίου τρίτου κράτους: Η προϋπόθεση του εφαρμοστέου δικαίου κατά την 780 ΚΠολΔ
Analecta
A. Anthimos, UK third-party-costs Orders enforceable in Greece
Βεβαίωση εκτελεστότητας (άρθ. 53 Καν. ΕΕ 1215/2012) (Επιμ.: Α.-Ι. Καργόπουλος)
Επισκόπηση Νομολογίας
Επισκόπηση νομολογίας ΔΕΕ, Ιανουάριος-Μάρτιος 2025 (Σύνταξη-επιμέλεια: Α. Άνθιμος)
Αλφαβητικό Ευρετήριο
Διεύθυνση / Συντακτική επιτροπή περιοδικού +-
Επιστημονική Διεύθυνση
Πάρις Αρβανιτάκης, Καθηγητής Νομικής Σχολής ΑΠΘ
Δημήτριος Κράνης, Αντιπρόεδρος ΑΠ ε.τ.
Επιστημονικό Συμβούλιο
Symeon Symeonides, Καθηγητής Διακεκριμένης Έδρας Alex L. Parks Νομικής Σχολής Πανεπιστημίου Willamette, ΗΠΑ, τ. Πρόεδρος Αμερικανικής Ένωσης Συγκριτικού Δικαίου
Gilles Cuniberti, Καθηγητής Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου Πανεπιστημίου Λουξεμβούργου, Πρόεδρος Ευρωπαϊκής Ένωσης Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου (EAPIL)
Astrid Stadler, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Κωνσταντίας, Γερμανία, Πρόεδρος Γερμανικής Ένωσης Αστικού Δικονομικού Δικαίου
Dan Svantesson, Καθηγητής Πανεπιστημίου Bond, Αυστραλία
Πελαγία Γέσιου-Φαλτσή, Ομότιμη Καθηγήτρια Νομικής Σχολής ΑΠΘ
Χάρης Παμπούκης, Καθηγητής Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου ΕΚΠΑ, Διευθυντής Ελληνικού Ινστιτούτου Διεθνούς και Αλλοδαπού Δικαίου
Δημήτριος Τσικρικάς, Καθηγητής Πολιτικής Δικονομίας ΕΚΠΑ
Πάρις Αρβανιτάκης, Καθηγητής Πολιτικής Δικονομίας ΑΠΘ
Επιμέλεια Σύνταξης
Απόστολος Άνθιμος, Δ.Ν., Δικηγόρος
Υπεύθυνος Διεθνούς Ακαδημαϊκού Δικτύου
Ιωάννης Ρεβολίδης, Λέκτωρ Δικαίου των Νέων Τεχνολογιών Πανεπιστήμιου Μάλτας
Συντονισμός Ύλης
Αναστασία Καλαντζή, Δ.Ν. Δικηγόρος
Τακτικοί Συνεργάτες
Αντώνιος Αλαπάντας, Δ.Ν., Εφέτης, Αντώνιος Βαθρακοκοίλης, Εφέτης, Ιωάννης Βαλμαντώνης, Εφέτης, Κωνσταντίνος Βουλγαράκης, Δ.Ν., Δικηγόρος, Solicitor (England & Wales), Γεώργιος-Αλέξανδρος Γεωργιάδης, Επίκουρος Καθηγητής Νομικής Σχολής ΑΠΘ, Νικόλαος Ζαπριάνος, Δ.Ν., Δικηγόρος, Αναστασία Καλαντζή, Δ.Ν., Δικηγόρος, Στεφανία-Αγγελική Καπακτσή, Πρωτοδίκης, Στέφανος Καραμέρος, Επίκουρος Καθηγητής Νομικής Σχολής ΑΠΘ, Γεώργιος Λαζαρίδης, Πρόεδρος Πρωτοδικών, Ανθή Μπέκα, Δ.Ν., Référendaire ΔΕΕ, Ιωάννα Πισίνα, Υποψ. Δ.Ν. ΕΚΠΑ, Ιωάννης Ρεβολίδης, Δ.Ν., Δικηγόρος, Λέκτωρ Δικαίου των Νέων Τεχνολογιών Πανεπιστημίου Μάλτας, Βασίλειος Σαρηγιαννίδης, Δ.Ν., Προϊστάμενος Διεύθυνσης Ειδικών Νομικών Ζητημάτων Υπουργείου Δικαιοσύνης, Γεώργιος Σαφούρης, Δ.Ν., Πρωτοδίκης, Σύμβουλος Δικαιοσύνης στη Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία στην ΕΕ, Ελένη Τζουνάκου, Ειρηνοδίκης, Δημήτριος Τίτσιας, Εφέτης, τ. Σύμβουλος Δικαιοσύνης στη Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία στην ΕΕ, Ραφαήλα Τσερτσίδου, Δ.Ν., Επιστημονική Συνεργάτης ΔΙΠΑΕ
Editors-in-chief
Paris Arvanitakis, Professor, Law School, Aristotle University of Thessaloniki
Dimitrios Kranis, Honorary Vice-President of the Greek Supreme Court Areios Pagos
Editorial Board
Symeon Symeonides, Alex L. Parks Distinguished Professor, Law School, Willamette University, USA, fmr. President of the American Comparative Law Association
Gilles Cuniberti, Professor of Private International Law, University of Luxembourg, President of the European Association of Private International Law (EAPIL)
Astrid Stadler, Professor Dr. Dr.h.c., University of Konstanz, President of the German Association of Civil Procedural Law
Dan Svantesson, Professor, Law School, Bond University, Australia
Pelagia Yessiou-Faltsi, Professor Emeritus of Civil Procedural Law, Aristotle University of Thessaloniki
Haris Pamboukis, Professor of Private International Law, University of Athens, Director of the Hellenic Institute of International and Foreign Law
Dimitrios Tsikrikas, Professor of Civil Procedural Law, University of Athens
Paris Arvanitakis, Professor of Civil Procedural Law, University of Thessaloniki
General Assistant Editor
Apostolos Anthimos, PhD, Lawyer
International Scholarly Network
Ioannis Revolidis, Lecturer of Μedia, Communications and Technology Law, Center for Distributed Ledger Τechnologies, University of Malta
Content Coordinator
Anastasia Kalantzi, PhD, Lawyer
Editorial Committee
Antonios Alapantas, PhD, Court of Appeal Judge, Anthi Beka, PhD, Référendaire CJEU, Georgios-Alexandros Georgiadis, Assistant Professor, Law School, Aristotle University of Thessaloniki, Anastasia Kalantzi, PhD, Lawyer, Stefania-Aggeliki Kapaktsi, Court of First Instance Judge, Stefanos Karameros, Assistant Professor, Law School, Aristotle University of Thessaloniki, Georgios Lazaridis, Presiding Court of First Instance Judge, Ioanna Pisina, PhD Canditate, University of Athens, Lawyer, Ioannis Revolidis, PhD, Lawyer, Lecturer of Media, Communications and Technology Law, Center for Distributed Ledger Technologies, University of Malta, Georgios Safouris, PhD, Court of First Instance Judge, Counselor of Justice at the Permanent Greek Representation in the EU, Vasileios Sarigiannidis, PhD, Head of the Competent Authority of the Ministry of Justice, Dimitrios Titsias, Court of Appeal Judge, former Counselor of Justice at the Permanent Greek Representation in the EU, Rafaila Tsertsidou, PhD, Academic Associate, International Hellenic University, Eleni Tzounakou, District Court Judge, Ioannis Valmantonis, Court of Appeal Judge, Antonios Vathrakokoilis, Court of Appeal Judge, Konstantinos Voulgarakis, PhD, Lawyer, Solicitor (England & Wales), Nikolaos Zaprianos, PhD, Lawyer
Συνδρομή
Για να αποκτήσετε συνδρομή στο περιοδικό 'Lex&Forum', παρακαλούμε επικοινωνήστε με ένα από τα καταστήματά μας (Αθήνα: 210 33 87 500, Θεσσαλονίκη: 2310 535 381) ή αποστείλατε e-mail στο info@sakkoulas.gr
Εναλλακτικά, παρακαλούμε συμπληρώστε τον επιθυμητό τρόπο επικοινωνίας, και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα.
Για να αποκτήσετε συνδρομή στο περιοδικό '%s', παρακαλούμε επικοινωνήστε με ένα από τα καταστήματά μας (Αθήνα: 210 33 87 500, Θεσσαλονίκη: 2310 535 381) ή αποστείλατε e-mail στο info@sakkoulas.gr













