Σ. Καραμέρος, Ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου επί διασυνοριακών επιδόσεων, 2026

Περιεχόμενα

Πρόλογος

Κυριότερες συντομογραφίες

Προλεγόμενα

§ 1. Εισαγωγικές παρατηρήσεις

I. Η έννοια, η νομική φύση και η λειτουργία της επιδόσεως

II. Η επίδοση ως μέσο πραγματώσεως αφενός του δικαιώματος για παροχή δικαστικής προστασίας του αποστολέα και αφετέρου του δικαιώματος ακροάσεως του παραλήπτη, ως ειδικότερων εκφάνσεων του θεμελιώδους δικαιώματος για δίκαιη δίκη κατά τα άρθρ. 47 ΙΙ Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ, 6 ΕΣΔΑ και 20 Συντ. – Πτυχές του δικαίου της επιδόσεως από τη σκοπιά της νομικής τεχνικής

III. Δικαιοπολιτικές διερωτήσεις: κανόνας η πραγματική επίδοση και εξαίρεση η πλασματική; – Η συνύφανση ειδικότερα των δύο ειδών επιδόσεως με τη διάκριση μεταξύ προθεσμιών ενέργειας και προπαρασκευαστικών

§ 2. Η διασυνοριακή επίδοση

I. Έννοια και σημαίνουσα λειτουργία της επιδόσεως στην αλλοδαπή – Εισαγωγική θέση του προβλήματος του εφαρμοστέου δικαίου

II. Το ισχύον δαιδαλώδες κανονιστικό πλέγμα

§ 3. Ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου επί διασυνοριακής επιδόσεως στη διαγνωστική δίκη και τη διεθνή αναγκαστική εκτέλεση υπό την ισχύ του Καν. 1784/2020

I. Δικαιοπολιτικό θεμέλιο και θεσμικό υπόβαθρο της αυτόνομης ρυθμίσεως της διασυνοριακής επιδόσεως στο πεδίο του ενωσιακού δικαίου

II. Εφαρμογή των εθνικών δικαίων υπό την ισχύ του Καν. 1784/2020.

1. Lex fori

2. Εφαρμογή του εθνικού δικαίου επιδόσεων του κράτους παραλαβής

III. Η καθιέρωση του υβριδικού συστήματος της διπλής ημερομηνίας ως προς το χρονικό σημείο συντελέσεως της επιδόσεως στο άρθρ. 13 Καν. 1784/2020 – Ο κανόνας της πραγματικής επιδόσεως και η εξαίρεση της πλασματικής

1. Περιπτωσιολογία εφαρμογής του κανόνα συγκρούσεως του άρθρ. 13 Καν. στο πεδίο της διαγνωστικής δίκης

2. Περιπτωσιολογία εφαρμογής του κανόνα συγκρούσεως του άρθρ. 13 Καν. στο πεδίο της διεθνούς αναγκαστικής εκτελέσεως

ΙV. Εφαρμογή του συστήματος της διπλής ημερομηνίας και επί των εναλλακτικών, άμεσων ή έμμεσων, τρόπων επιδόσεως του Καν

V. Σύστημα διπλής ημερομηνίας κατά τον Καν. και νέα δομή της τακτικής διαδικασίας ειδικότερα – Αναφυόμενα ερμηνευτικά ζητήματα

VI. Η θεμελιώδης απόφαση Alder του ΔΕΕ και η επίπτωσή της ιδίως στη διεθνή αναγκαστική εκτέλεση

VII. Η επίδραση της διασυνοριακής επιδόσεως στη θεμελίωση διεθνούς εκκρεμοδικίας

§ 4. Ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου επί διασυνοριακών επιδόσεων υπό την ισχύ των Καν. 805/2004 (για τον ευρωπαϊκό εκτελεστό τίτλο), Καν. 1896/2006 (για την ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής), Καν. 861/2007 (για την ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών) και Καν. 655/2014 (για την ευρωπαϊκή διαταγή δεσμεύσεως λογαριασμού)

I. Υπό την ισχύ των Καν. 805/2004 και Καν. 1896/2006

II. Υπό την ισχύ του Καν. 861/2007

III. Υπό την ισχύ του Καν. 655/2014

§ 5. Ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου επί διασυνοριακών επιδόσεων υπό την ισχύ της πολυμερούς διεθνούς Συμβάσεως της Χάγης του 1965 (για την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις) και διμερών διεθνών συμβάσεων (για τη δικαστική αρωγή)

I. Βασικές συντεταγμένες του οικείου κανονιστικού πλέγματος και συγκριτική θεώρησή του έναντι εκείνου του Καν. 1784/2020

II. Ο προσδιορισμός του πεδίου εφαρμογής του άρθρ. 15 Ι ΣυμβΧαγ και το συναφές ζήτημα του θεωρούμενου ως χρονικού σημείου συντελέσεως της διασυνοριακής επιδόσεως υπό την ισχύ της Συμβάσεως ή τυχόν παραλλήλως ισχύουσας διμερούς διεθνούς συμβάσεως (: πραγματική ή πλασματική επίδοση;) – Οι αποφάσεις σταθμοί ΟλΑΠ 22/2009 και ΑΠ 1181/2022

1. Η ΟλΑΠ 22/2009

2. Η ΑΠ 1181/2022

3. Συνδυαστική αποτίμηση των νομολογιακών θέσεων, αντλούμενα ερμηνευτικά πορίσματα και ίδια θεώρηση

4. Το ειδικό ζήτημα του αποκλεισμού της διασυνοριακής επιδόσεως λόγω αντιθέσεως στη δημόσια τάξη του κράτους παραλαβής κατά το άρθρ. 13 Ι ΣυμβΧαγ

§ 6. Ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου επί διασυνοριακών επιδόσεων υπό την ισχύ του ΚΠολΔ (προ της νέας δικονομικής του μεταρρυθμίσεως δυνάμει του ν. 5221/2025)

§ 7. Οι πρότυποι κανόνες ALI/UNIDROIT και ELI/UNIDROIT για τις διασυνοριακές επιδόσεις

I. Οι πρότυπες αρχές ALI/UNIDROIT για τις διασυνοριακές επιδόσεις

II. Οι πρότυποι κανόνες ELI/UNIDROIT για τις διασυνοριακές επιδόσεις

§ 8. Η δικονομική μεταρρύθμιση του ν. 5221/2025 στο πεδίο της διασυνοριακής επιδόσεως υπό την ισχύ του ΚΠολΔ με την υιοθέτηση του συστήματος της διπλής ημερομηνίας (νέα άρθρ. 134 και 134Α ΚΠολΔ) – Ζητήματα εφαρμογής του συστήματος επί ορισμένων θεμελιωδώς αναθεωρούμενων διατάξεων του ΚΠολΔ που ρυθμίζουν την προθεσμία της διασυνοριακής επιδόσεως

Βιβλιογραφία

Α. Ελληνική

Β. Ξενόγλωσση

Ευρετήριο ύλης